Note: The below article is behind a paywall and therefore we can only share a small portion of the content. If you are a subscriber or wish to subscribe please go to l’Acadie Nouvelle website.
- I move to Dieppe in 2021, after living in Riverview for 20+ years. It’s very convenient as I can practically wheel everywhere from here. That said, I still need transportation.
- I apply for transportation with the city of Dieppe, expecting the same (or about the same) type of service I had in Riverview. Riverview approves 50 (round) trips per month for permanent disability, but the city of Dieppe puts you through a rigorous process of filling out a form and trying to determine how many trips you will need per month. It’s a bit difficult to determine. They also ask “for what purpose”. See the form here.
- I get approved for 4 trips per month, 3 are for medical purposes and ONE for social outings.
- Note: shopping for groceries is considered a social outing in Dieppe. So is going to church. Volunteering? Yes, also a social outing.
- Summer 2024, I am bothered by the fact that Dieppe doesn’t have an accessibility committee such as Riverview and Moncton. Why? I reach out to the city and sit down with Mr. Guillaume Loucheux (Manager of Technical Services) and we end the meeting with a promise to talk again in the Fall.
- I sell my van during the Summer of 2024 (can’t afford to keep it). On October 9th I call the city and ask to increase my trips, and the lady promises to call me back the next day or upon her return from vacation on October 21st.
- Meanwhile, I learn from an anonymous source that some people who are required to go to the hospital for dialysis are not being approved for enough trips to cover all their treatments. Some have to pay as much as $50.00 to get to the hospital and back.
- Concerned, I reach out to French daily newspaper L’Acadie Nouvelle, with the promise of a story. A reporter by the name of Devin calls me and an article is published a few days later, on November 8th.
- On November 7th, the city returns my call from October 9th. They have increased my trips by 3…. I don’t believe in coincidences.
- On November 12th, I meet with Guillaume virtually, and this time I bring Shelley. And Guillaume brings along Denis LeBlanc, who is the Director of Community Development. They seem ready to consider a committee, but also wonder what such a committee accomplishes.
- The ball is now back in our court, as we must submit a letter and a presentation to the Mayor of Dieppe, requesting this be looked into. We are hopeful.
We (NBCPD) will not rest until:
1) Dieppe has an accessibility committee like the two other cities/town in the Greater Moncton Area and
2) People who need to go for daily treatment such as dialysis are granted enough trips to cover their treatment.
FRENCH
- J’ai déménage à Dieppe en 2021, après avoir vécu à Riverview pendant 20+ ans. C’est très pratique car je peux pratiquement rouler partout à partir d’ici. Cela dit, j’ai toujours besoin d’un moyen de transport.
- Je fais une demande de transport auprès de la ville de Dieppe, m’attendant au même type de service (ou à peu près le même) que celui que j’avais à Riverview. Riverview approuve 50 voyages (aller-retour) par mois pour l’invalidité permanente, mais la ville de Dieppe vous soumet à un processus rigoureux de remplissage d’un formulaire et d’essai pour déterminer le nombre de voyages dont vous aurez besoin par mois. C’est un peu difficile à déterminer. Ils demandent aussi « dans quel but ». Voir le formulaire ici.
- Je reçois l’approbation pour 4 voyages par mois, 3 à des fins médicales et UN pour des sorties sociales.
- Remarque : faire l’épicerie est considéré comme une sortie sociale à Dieppe. Aller à l’église l’est aussi. Volontariat? Oui, aussi une sortie sociale.
- À l’été 2024, je suis dérangé par le fait que Dieppe n’a pas de comité d’accessibilité comme à Riverview et Moncton. Pourquoi? Je contacte la ville et m’assois avec M. Guillaume Loucheux (directeur des services techniques) et nous terminons la réunion en promettant de nous reparler à l’automne.
- Je vends ma fourgonnette accessible pendant l’été 2024 (je n’ai pas les moyens de le garder). Le 9 octobre, j’appelle la ville et demande à augmenter mes déplacements, et la dame me promet de me rappeler le lendemain ou à son retour de vacances le 21 octobre.
- Entre-temps, j’apprends d’une source anonyme que certaines personnes qui doivent se rendre à l’hôpital pour une dialyse ne sont pas autorisées à effectuer suffisamment de voyages pour couvrir tous leurs traitements. Certains doivent payer jusqu’à 50,00 $ pour se rendre à l’hôpital et en revenir.
- Inquiète, je contacte le quotidien francophone L’Acadie Nouvelle, avec la promesse d’un article. Un journaliste du nom de Devin m’appelle et un article est publié quelques jours plus tard, le 8 novembre.
- Le 7 novembre, la ville retourne mon appel du 9 octobre. Ils ont augmenté mes voyages par 3…. Je ne crois pas aux coïncidences.
- Le 12 novembre, je rencontre Guillaume virtuellement, et cette fois-ci j’amène Shelley. Et Guillaume est accompagné de Denis LeBlanc, directeur du développement communautaire. Ils semblent prêts à envisager la création d’un comité, mais ils se demandent aussi ce qu’un tel comité accomplit.
- La balle est maintenant de retour dans notre champ, car nous devons soumettre une lettre et une présentation au maire de Dieppe pour demander que cela soit examiné. Nous avons de l’espoir.
- Nous (NBCPD) ne nous reposerons pas jusqu’à ce que : 1) Dieppe a un comité d’accessibilité comme les deux autres villes de la région du Grand Moncton ;
- 2) Les personnes qui ont besoin d’un traitement quotidien tel que la dialyse ont droit à suffisamment de voyages pour couvrir leur traitement.
Voici la présentation que nous avons apporter à la réunion du 12 novembre.